星期三, 1 2 月, 2023
TheUnNews
  • 人權
  • 人道主義援助
  • 健康
  • 和平與安全
  • 女性
  • 文教
  • 未分類
  • 氣候變化
  • 法律和預防犯罪
  • 移民和難民
  • 經濟發展
  • 聯合國事務
No Result
View All Result
  • 人權
  • 人道主義援助
  • 健康
  • 和平與安全
  • 女性
  • 文教
  • 未分類
  • 氣候變化
  • 法律和預防犯罪
  • 移民和難民
  • 經濟發展
  • 聯合國事務
No Result
View All Result
TheUnNews
No Result
View All Result
Home 聯合國事務

五十载后故地重游:一对金婚夫妇的联合国情缘 

天龙媒体 by 天龙媒体
4 11 月, 2022
in 聯合國事務
0
五十载后故地重游:一对金婚夫妇的联合国情缘 
0
SHARES
11
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter

READ ALSO

【专题报道】少年卡莱的联合国梦想 

国际非暴力日:联合国秘书长呼吁各国政治领导人向圣雄甘地的非暴力精神看齐



高级搜素


结束参观后,安德森夫妇在联合国大会会议厅合影留念。

五十载后故地重游:一对金婚夫妇的联合国情缘 

联合国新闻/邹合义
结束参观后,安德森夫妇在联合国大会会议厅合影留念。

五十载后故地重游:一对金婚夫妇的联合国情缘 

2022年11月4日
联合国事务

屹立于美国纽约东河沿岸的联合国总部70多年来见证了世界的风雨变迁。这里既是国际局势波谲云诡的缩影,也是外交官们挥斥方遒的舞台。而对于一个属于全人类的大家庭来说,这里更是平凡人书写际遇与情怀的地方。今天,《联合国新闻》记者邹合义就要为你讲述一对金婚夫妇的故事:在上世纪70年代,他们结缘于联合国,此后便执手相伴50年;今年,在金婚纪念日当天,他们又重回原点,携手续写情缘。 

她,艾伦·安德森,从1970年到1972年在联合国总部做讲解员;他,劳伦斯·安德森,彼时在纽约贝尔维尤医院从事残疾儿童的康复治疗工作。1971年7月8日下午,两人的人生轨迹因为一场团体参观在联合国访客中心交汇。 

劳伦斯·安德森:我当时是一名休闲娱乐治疗师,同时也做一些日常的儿童辅导工作。我一看到艾伦,就被她的形象和举止所吸引。尤其是她很在乎孩子们的安全和舒适,而且她在传授有关联合国的知识方面也做得很到位。 

意外破冰 

事实上,艾伦也的确是因为特别会跟孩子打交道,所以常常会被分配到儿童参观团。那天,劳伦斯总共带来了7个残疾小孩,其中一个名叫赫尔曼的小男孩让艾伦至今难以忘怀。 

艾伦·安德森:赫尔曼当时坐在一辆小型助力车上,电梯门一开他就加速冲了出去。我赶紧追上去想把他拉住,劳伦斯也带着其他孩子在后面追。在70年代,我可是穿着10公分的高跟鞋。这么一追感觉就像“破冰”了一样,之后我们俩就聊了起来。 

艾伦与劳伦斯重新站在达格·哈马舍尔德图书馆礼堂门前,这是他们跨越半个世纪的爱情故事开始的地方。
联合国新闻/邹合义
艾伦与劳伦斯重新站在达格·哈马舍尔德图书馆礼堂门前,这是他们跨越半个世纪的爱情故事开始的地方。

机缘巧合 

在经历了这场有惊无险的“序曲”之后,整个参观过程并未掀起太大波澜,直至艾伦在达格·哈马舍尔德图书馆与劳伦斯和孩子们道别。而当她回到讲解员的休息室时,一场奇妙的缘分之旅似乎才正式开始。 

当时,艾伦并未像往常一样接到当天的最后一个参观团,所以得以提前下班;由于与另一位同样准备离开的同事相谈甚欢,她又舍弃了惯常的出口,跟着那位同事走向了临近图书馆的大门。冥冥之中,这一切似乎都在把艾伦推向路过图书馆礼堂的那一刻。 

艾伦·安德森:正当我经过,礼堂的门一下子就打开了。这简直就是个奇迹,劳伦斯和孩子们都在那儿。所以我们俩就打了个招呼,这时还有不少人从礼堂里出来,赶着出门去坐车。他突然问我,愿不愿意跟他出去约会。我当场就答应了,还给了他我的电话号码。我记得那天是周四,我们第一次约会就在那个周日。 

艾伦与劳伦斯于1972年成婚,当时艾伦的联合国讲解员同事前来庆贺。
艾伦·安德森
艾伦与劳伦斯于1972年成婚,当时艾伦的联合国讲解员同事前来庆贺。

爱情事业双丰收 

“后来的事你们都知道了”,正如劳伦斯所言,这段际遇收获了童话般的结局:在交往一年多之后,两人于1972年10月21日成婚。不仅如此,幸福也来敲响了他们的职业大门。艾伦凭借在联合国取得的收获,加入到美国的全球外交队伍当中;劳伦斯则到纽约大学攻读了特殊教育硕士学位,进一步投身于对弱势儿童群体的帮扶和指引。 

一晃50年过去了,虽然两人已经当上了祖父母,但青年时代的意气风发可谓硕果犹存。他们琢磨着如何送给自己一场特别的金婚纪念,于是萌生了携手参观联合国总部的想法。 

“回家”之旅 

在网上预订好参观团之后,艾伦抱着试一试的心态,给现在的联合国游客中心去信一封,分享了自己的工作经历与人生故事。令她惊喜的是,如今的讲解员们不仅给予了热情的回应,还给这趟金婚之旅增添了浓浓的仪式感。 

对于艾伦的故事,联合国全球传播部外联司来访事务处代理处长普格列斯就深受触动。本世纪初,他本人就曾做过联合国讲解员。但令他意想不到的是,这份工作在50年前能让一位年轻女性获得职业和爱情的“双丰收”。他也相信,这样的故事同样会给现在的年轻人很大启发。 

普格列斯:她(艾伦)与我们分享的有关联合国的记忆令人印象深刻。她正是从这里开始学习国际关系,理解不同国家之间的关联,并且第一次与来自不同大洲、对世界存在不同看法的人们产生互动。在那个信息交流还远不如现在这样畅通的时代,这是很难得的。 

金婚纪念日当天,艾伦与劳伦斯受到联合国讲解员团队的热情欢迎。
联合国新闻/邹合义
金婚纪念日当天,艾伦与劳伦斯受到联合国讲解员团队的热情欢迎。

今非昔比 

与1952年的首批10名讲解员相比,如今的讲解员队伍无疑更为壮大,也更加多元化。来自17个国家的25名讲解员平均每天要接待50到60个参观团,为公众提供多达13种语言的讲解服务。 

在10月21日这天,带领艾伦和劳伦斯参观的就是一名来自摩洛哥的女讲解员。对于她展现出的专业水准与沟通技巧,夫妇俩都赞不绝口,而艾伦更是切身感受到了50年间讲解员工作发生的变化。 

艾伦·安德森:跟我们当时讲解的内容相比,她提供的信息简直就像大学里的讲座一样,但同时又很通俗易懂。我记得那时讲得更多的是大楼里的装饰,当然每天也会去了解一些最新的动态,但跟现在完全不可同日而语。 

普格列斯:现在我们的参观文字内容更少,视觉表达更多。因为我们不想让访客停下来去阅读,毕竟一个小时很有限。我们想做的是访客跟讲解员的互动,讲解员会去分享故事,但图像有时也会起到辅助讲解的作用,这样可以让访客加深对这些信息的印象。 

联合国摩洛哥籍讲解员拉拉带领艾伦和劳伦斯参观联合国总部。
联合国新闻/邹合义
联合国摩洛哥籍讲解员拉拉带领艾伦和劳伦斯参观联合国总部。

亲身体验 

在新冠疫情期间,联合国游客中心同样受到冲击,参观团一度被迫中断。但现在,前来参观的人数正逐步回升,目前已经达到日均700人左右。 

当得知专门为5岁到12岁儿童组织的参观团也已经恢复时,艾伦和劳伦斯第一时间就想到,一定要带两个孙女来看一看,让她们从小了解联合国在当今社会的使命与责任,认识到联合国为维护世界和平与安全所作出的努力。 

劳伦斯·安德森:拥有不同背景、来自不同地方的人们都可以前来参观,亲眼看到这里不同的人在国际外交中扮演的不同角色。这跟在电视上看到的或者书本上读到的那些抽象概念都很不一样,身临其境的感觉真的会让人兴奋不已。 

以上是《联合国新闻》邹合义的报道。  

她,艾伦·安德森,从1970年到1972年在联合国总部做讲解员;他,劳伦斯·安德森,彼时在纽约贝尔维尤医院从事残疾儿童的康复治疗工作。1971年7月8日下午,两人的人生轨迹因为一场团体参观在联合国访客中心交汇。 

劳伦斯·安德森:我当时是一名休闲娱乐治疗师,同时也做一些日常的儿童辅导工作。我一看到艾伦,就被她的形象和举止所吸引。尤其是她很在乎孩子们的安全和舒适,而且她在传授有关联合国的知识方面也做得很到位。 

意外破冰 

事实上,艾伦也的确是因为特别会跟孩子打交道,所以常常会被分配到儿童参观团。那天,劳伦斯总共带来了7个残疾小孩,其中一个名叫赫尔曼的小男孩让艾伦至今难以忘怀。 

艾伦·安德森:赫尔曼当时坐在一辆小型助力车上,电梯门一开他就加速冲了出去。我赶紧追上去想把他拉住,劳伦斯也带着其他孩子在后面追。在70年代,我可是穿着10公分的高跟鞋。这么一追感觉就像“破冰”了一样,之后我们俩就聊了起来。 

艾伦与劳伦斯重新站在达格·哈马舍尔德图书馆礼堂门前,这是他们跨越半个世纪的爱情故事开始的地方。
联合国新闻/邹合义
艾伦与劳伦斯重新站在达格·哈马舍尔德图书馆礼堂门前,这是他们跨越半个世纪的爱情故事开始的地方。

机缘巧合 

在经历了这场有惊无险的“序曲”之后,整个参观过程并未掀起太大波澜,直至艾伦在达格·哈马舍尔德图书馆与劳伦斯和孩子们道别。而当她回到讲解员的休息室时,一场奇妙的缘分之旅似乎才正式开始。 

当时,艾伦并未像往常一样接到当天的最后一个参观团,所以得以提前下班;由于与另一位同样准备离开的同事相谈甚欢,她又舍弃了惯常的出口,跟着那位同事走向了临近图书馆的大门。冥冥之中,这一切似乎都在把艾伦推向路过图书馆礼堂的那一刻。 

艾伦·安德森:正当我经过,礼堂的门一下子就打开了。这简直就是个奇迹,劳伦斯和孩子们都在那儿。所以我们俩就打了个招呼,这时还有不少人从礼堂里出来,赶着出门去坐车。他突然问我,愿不愿意跟他出去约会。我当场就答应了,还给了他我的电话号码。我记得那天是周四,我们第一次约会就在那个周日。 

艾伦与劳伦斯于1972年成婚,当时艾伦的联合国讲解员同事前来庆贺。
艾伦·安德森
艾伦与劳伦斯于1972年成婚,当时艾伦的联合国讲解员同事前来庆贺。

爱情事业双丰收 

“后来的事你们都知道了”,正如劳伦斯所言,这段际遇收获了童话般的结局:在交往一年多之后,两人于1972年10月21日成婚。不仅如此,幸福也来敲响了他们的职业大门。艾伦凭借在联合国取得的收获,加入到美国的全球外交队伍当中;劳伦斯则到纽约大学攻读了特殊教育硕士学位,进一步投身于对弱势儿童群体的帮扶和指引。 

一晃50年过去了,虽然两人已经当上了祖父母,但青年时代的意气风发可谓硕果犹存。他们琢磨着如何送给自己一场特别的金婚纪念,于是萌生了携手参观联合国总部的想法。 

“回家”之旅 

在网上预订好参观团之后,艾伦抱着试一试的心态,给现在的联合国游客中心去信一封,分享了自己的工作经历与人生故事。令她惊喜的是,如今的讲解员们不仅给予了热情的回应,还给这趟金婚之旅增添了浓浓的仪式感。 

对于艾伦的故事,联合国全球传播部外联司来访事务处代理处长普格列斯就深受触动。本世纪初,他本人就曾做过联合国讲解员。但令他意想不到的是,这份工作在50年前能让一位年轻女性获得职业和爱情的“双丰收”。他也相信,这样的故事同样会给现在的年轻人很大启发。 

普格列斯:她(艾伦)与我们分享的有关联合国的记忆令人印象深刻。她正是从这里开始学习国际关系,理解不同国家之间的关联,并且第一次与来自不同大洲、对世界存在不同看法的人们产生互动。在那个信息交流还远不如现在这样畅通的时代,这是很难得的。 

金婚纪念日当天,艾伦与劳伦斯受到联合国讲解员团队的热情欢迎。
联合国新闻/邹合义
金婚纪念日当天,艾伦与劳伦斯受到联合国讲解员团队的热情欢迎。

今非昔比 

与1952年的首批10名讲解员相比,如今的讲解员队伍无疑更为壮大,也更加多元化。来自17个国家的25名讲解员平均每天要接待50到60个参观团,为公众提供多达13种语言的讲解服务。 

在10月21日这天,带领艾伦和劳伦斯参观的就是一名来自摩洛哥的女讲解员。对于她展现出的专业水准与沟通技巧,夫妇俩都赞不绝口,而艾伦更是切身感受到了50年间讲解员工作发生的变化。 

艾伦·安德森:跟我们当时讲解的内容相比,她提供的信息简直就像大学里的讲座一样,但同时又很通俗易懂。我记得那时讲得更多的是大楼里的装饰,当然每天也会去了解一些最新的动态,但跟现在完全不可同日而语。 

普格列斯:现在我们的参观文字内容更少,视觉表达更多。因为我们不想让访客停下来去阅读,毕竟一个小时很有限。我们想做的是访客跟讲解员的互动,讲解员会去分享故事,但图像有时也会起到辅助讲解的作用,这样可以让访客加深对这些信息的印象。 

联合国摩洛哥籍讲解员拉拉带领艾伦和劳伦斯参观联合国总部。
联合国新闻/邹合义
联合国摩洛哥籍讲解员拉拉带领艾伦和劳伦斯参观联合国总部。

亲身体验 

在新冠疫情期间,联合国游客中心同样受到冲击,参观团一度被迫中断。但现在,前来参观的人数正逐步回升,目前已经达到日均700人左右。 

当得知专门为5岁到12岁儿童组织的参观团也已经恢复时,艾伦和劳伦斯第一时间就想到,一定要带两个孙女来看一看,让她们从小了解联合国在当今社会的使命与责任,认识到联合国为维护世界和平与安全所作出的努力。 

劳伦斯·安德森:拥有不同背景、来自不同地方的人们都可以前来参观,亲眼看到这里不同的人在国际外交中扮演的不同角色。这跟在电视上看到的或者书本上读到的那些抽象概念都很不一样,身临其境的感觉真的会让人兴奋不已。 

以上是《联合国新闻》邹合义的报道。  

 

直接通过您的邮箱接收每日更新 点击此处订阅相关主题
下载适用于您的iOS或Android设备的联合国新闻应用程序iOS or Android devices.
 
  • 联合国讲解员
  • 专题报道

    __item.product__
    __item.duration__
    __shortTitle__
    安慰犬克洛伊到访联合国新闻部办公区

    【专题报道】安慰犬走进联合国办公区 营造轻松工作氛围

    3月16日,联大主席莱恰克与哥伦比亚总统桑托斯会面。

    联大主席莱恰克结束访问波哥大 赞扬哥伦比亚对和平与可持续发展的承诺

    古特雷斯秘书长档案照片。

    秘书长古特雷斯密切关注俄罗斯常驻联合国外交官遭驱逐事件

    Source link

    Related Posts

    【专题报道】少年卡莱的联合国梦想 
    聯合國事務

    【专题报道】少年卡莱的联合国梦想 

    29 1 月, 2023
    国际非暴力日:联合国秘书长呼吁各国政治领导人向圣雄甘地的非暴力精神看齐
    聯合國事務

    国际非暴力日:联合国秘书长呼吁各国政治领导人向圣雄甘地的非暴力精神看齐

    29 1 月, 2023
    【专题报道】少年卡莱的联合国梦想 
    聯合國事務

    【专题报道】少年卡莱的联合国梦想 

    21 1 月, 2023
    联合国秘书长古特雷斯发表兔年新春致辞
    聯合國事務

    联合国秘书长古特雷斯发表兔年新春致辞

    21 1 月, 2023
    【专题报道】做推动实施《2030年可持续发展议程》的“行动派”——专访联合国副秘书长李军华
    聯合國事務

    【专题报道】做推动实施《2030年可持续发展议程》的“行动派”——专访联合国副秘书长李军华

    20 1 月, 2023
    联大核准安诺生连任环境署执行主任
    聯合國事務

    联大核准安诺生连任环境署执行主任

    18 1 月, 2023
    Next Post
    乌克兰:联合国主导的黑海谷物倡议有助于稳定粮食供应,为摆脱危机开拓出路

    粮农组织食品价格指数十月总体稳定,谷物价格上涨

    發佈留言 取消回覆

    發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

    POPULAR NEWS

    触目惊心,中国现任官员疯狂敛财,受贿行贿,非法经营,侵占国有资产

    触目惊心,中国现任官员疯狂敛财,受贿行贿,非法经营,侵占国有资产

    5 8 月, 2022
    聚焦乌克兰危机

    聚焦乌克兰危机

    6 8 月, 2022
    联合国全球气候投资者“路演”在非洲拉开帷幕 

    联合国全球气候投资者“路演”在非洲拉开帷幕 

    4 8 月, 2022
    饥饿危机加深,非洲之角面临“儿童死亡激增” 

    饥饿危机加深,非洲之角面临“儿童死亡激增” 

    6 8 月, 2022
    联合国秘书长抨击在全球能源危机中谋取暴利 “不道德”

    联合国秘书长抨击在全球能源危机中谋取暴利 “不道德”

    4 8 月, 2022

    EDITOR'S PICK

    联合国严重关切:塔利班命令阿富汗妇女禁足,在公共场合掩面

    联合国严重关切:塔利班命令阿富汗妇女禁足,在公共场合掩面

    5 8 月, 2022
    黑海地区出口增加,提振全球商业信心,为最脆弱群体提供粮食

    联合国秘书长推迟出访行程,着力应对黑海谷物倡议执行问题

    30 10 月, 2022
    国际货币基金组织下调明年全球经济增长预期至2.7%

    国际货币基金组织下调明年全球经济增长预期至2.7%

    13 10 月, 2022
    秘书长强烈谴责朝鲜再次发射洲际弹道导弹

    秘书长强烈谴责朝鲜再次发射洲际弹道导弹

    18 11 月, 2022

    About

    新闻频道国内新闻提供最及时,最权威,最全面的国内大事,时政资讯。内容涵盖:国内最新政策,重要新闻发布会及港澳新闻报道。

    分類

    • 人權
    • 人道主義援助
    • 健康
    • 和平與安全
    • 女性
    • 文教
    • 未分類
    • 氣候變化
    • 法律和預防犯罪
    • 移民和難民
    • 經濟發展
    • 聯合國事務

    Recent Posts

    • 联合国专家:孟加拉国必须加强对海外移民工人招聘的监管
    • 人权专家呼吁调查瓦格纳集团在马里的侵犯人权罪行
    • 2023年影响儿童的八大趋势
    • 不能让缅甸人民失去希望——专访联合国特使海泽

    © 2022 Tianlongnews.com

    No Result
    View All Result
    • 人權
    • 人道主義援助
    • 健康
    • 和平與安全
    • 女性
    • 文教
    • 未分類
    • 氣候變化
    • 法律和預防犯罪
    • 移民和難民
    • 經濟發展
    • 聯合國事務

    © 2022 Tianlongnews.com