俄罗斯和乌克兰代表今天在伊斯坦布尔就通过黑海港口出口乌克兰的粮食问题举行了首轮会谈。联合国秘书长古特雷斯一直积极推动使乌克兰的粮食和俄罗斯的粮食与化肥重新返回国际市场。他今天表示，这次会谈取得了实质性进展，双方有望在下周达成最终协议。
俄罗斯入侵乌克兰后，迅速控制了该国在黑海沿岸的港口，导致素有世界粮仓之称的乌克兰生产的大量粮食滞留在谷仓内，俄罗斯也因遭受制裁而不能出口粮食和化肥，这在全世界导致了严重的供给不足，尤其对那些依赖粮食进口的国家产生了重大影响。
土耳其官员和联合国代表今天也出席了在伊斯坦布尔举行的会谈。
一线希望
在会谈结束后，古特雷斯在纽约总部向新闻界表示，今天在伊斯坦布尔举行的会谈是确保乌克兰粮食通过黑海安全出口的关键一步。
他说：“在一个被全球危机笼罩的世界里，今天，我们终于看到了一线希望。减轻世界各地人类苦难和减轻饥饿的一线希望。为发展中国家和最弱势群体提供支持的一线希望。为全球粮食系统带来急需的稳定的一线希望。”
联合国的斡旋
自战争开始以来，古特雷斯一直在强调让乌克兰的粮食和俄罗斯的粮食与化肥进入世界市场的重要性，并指派负责人道主义事务的副秘书长格里菲思和联合国贸发会议秘书长格林斯潘前往该区域，与相关国家进行讨论。古特雷斯本人也曾在对莫斯科和基辅的访问中，提及解决这一问题的建议方案。
他说：“从那以后的每一天，我们都在夜以继日地工作，就无数细节问题进行了密集的幕后会谈。现在需要更多的技术工作来将今天取得的进展转化为实际成果。但势头很明显。”
达成全面协议
古特雷斯指出，今天是重要而实质性的一步， 迈向达成全面协议的一步。谈判在许多方面达成了广泛的共识，涉及控制机制、协调系统、排雷等许多具体问题。
他说：“最终，各方的目标不仅仅是在俄罗斯和乌克兰之间达成协议，这还是一份为了全世界而要达成的协议。”
他感谢土耳其政府为召开这些会谈所做的“卓越努力”，以及该国在未来将发挥的关键作用。他同时对俄罗斯和乌克兰官员的建设性参与表示赞赏。
他希望各代表团回到各自的首都后，下周能够有望达成最终协议。
古特雷斯表示，联合国充分参与了这一共同努力，并承诺将全力支持后续行动。联合国团队将在格林斯潘和格里菲思的领导下，负责制定相关的联合国计划，与俄罗斯、乌克兰和土耳其一起确保有关协调、控制和实施的后续步骤能够有效地共同完成。
他还强调，必须为陷入困境的人民和发展中国家做更多的事情，他们受到并非由他们造成的粮食、能源和金融危机的打击。
从希望中汲取灵感，结束战争
最后，古特雷斯说：“让我们永远不要忘记，这些会谈是在一场血腥冲突中进行的。人们还在丧失生命。 战斗仍在激烈进行。”
“但来自伊斯坦布尔的充满希望的消息显示了对话的重要性。”
“让我们从这一线希望中汲取灵感，帮助开辟一条道路，根据《联合国宪章》和国际法，通过谈判达成迫切需要的和平解决方案。”
更多信息请关注：聚焦乌克兰危机特别报道 | 焦点话题
俄罗斯入侵乌克兰后，迅速控制了该国在黑海沿岸的港口，导致素有世界粮仓之称的乌克兰生产的大量粮食滞留在谷仓内，俄罗斯也因遭受制裁而不能出口粮食和化肥，这在全世界导致了严重的供给不足，尤其对那些依赖粮食进口的国家产生了重大影响。
土耳其官员和联合国代表今天也出席了在伊斯坦布尔举行的会谈。
一线希望
在会谈结束后，古特雷斯在纽约总部向新闻界表示，今天在伊斯坦布尔举行的会谈是确保乌克兰粮食通过黑海安全出口的关键一步。
他说：“在一个被全球危机笼罩的世界里，今天，我们终于看到了一线希望。减轻世界各地人类苦难和减轻饥饿的一线希望。为发展中国家和最弱势群体提供支持的一线希望。为全球粮食系统带来急需的稳定的一线希望。”
联合国的斡旋
自战争开始以来，古特雷斯一直在强调让乌克兰的粮食和俄罗斯的粮食与化肥进入世界市场的重要性，并指派负责人道主义事务的副秘书长格里菲思和联合国贸发会议秘书长格林斯潘前往该区域，与相关国家进行讨论。古特雷斯本人也曾在对莫斯科和基辅的访问中，提及解决这一问题的建议方案。
他说：“从那以后的每一天，我们都在夜以继日地工作，就无数细节问题进行了密集的幕后会谈。现在需要更多的技术工作来将今天取得的进展转化为实际成果。但势头很明显。”
达成全面协议
古特雷斯指出，今天是重要而实质性的一步， 迈向达成全面协议的一步。谈判在许多方面达成了广泛的共识，涉及控制机制、协调系统、排雷等许多具体问题。
他说：“最终，各方的目标不仅仅是在俄罗斯和乌克兰之间达成协议，这还是一份为了全世界而要达成的协议。”
他感谢土耳其政府为召开这些会谈所做的“卓越努力”，以及该国在未来将发挥的关键作用。他同时对俄罗斯和乌克兰官员的建设性参与表示赞赏。
他希望各代表团回到各自的首都后，下周能够有望达成最终协议。
古特雷斯表示，联合国充分参与了这一共同努力，并承诺将全力支持后续行动。联合国团队将在格林斯潘和格里菲思的领导下，负责制定相关的联合国计划，与俄罗斯、乌克兰和土耳其一起确保有关协调、控制和实施的后续步骤能够有效地共同完成。
他还强调，必须为陷入困境的人民和发展中国家做更多的事情，他们受到并非由他们造成的粮食、能源和金融危机的打击。
从希望中汲取灵感，结束战争
最后，古特雷斯说：“让我们永远不要忘记，这些会谈是在一场血腥冲突中进行的。人们还在丧失生命。 战斗仍在激烈进行。”
“但来自伊斯坦布尔的充满希望的消息显示了对话的重要性。”
“让我们从这一线希望中汲取灵感，帮助开辟一条道路，根据《联合国宪章》和国际法，通过谈判达成迫切需要的和平解决方案。”
更多信息请关注：聚焦乌克兰危机特别报道 | 焦点话题
