在今天于纽约总部举行的联合国维持和平人员国际日（5月29日）纪念仪式上，联合国向在世界上一些最危险的地方服务的男女维和人员致敬。
秘书长古特雷斯首先向纽约总部的维和人员纪念碑敬献了花圈，向在过去 70 年中牺牲的 4200 多名蓝盔人员致敬。
永驻心间
他还向去年牺牲的 117 名维和人员致以敬意。
他说：“我们倒下的同事来自 42 个不同的国家，有着不同的背景， 但他们为了一个共同的事业团结在一起——这就是和平。”
“我向他们的家人表示最深切的慰问。他们将永驻我们心间。”
每年的5 月 29 日是联合国维和人员国际日。这一国际日旨在表彰在实地行动中服务的军警和文职维和人员的贡献。
保护最脆弱的人
古特雷斯表示，他为联合国维和人员在面临“巨大且日益严峻的挑战”下所做的工作而感到自豪，这些挑战包括政治紧张局势加剧、安全局势恶化、恐怖袭击的威胁以及错误信息和虚假信息激增引发的暴力。
他说：“他们在最恶劣的条件下不知疲倦地工作。他们适应当地迅速变化的情况。 他们不断创新以保护最弱势群体——同时代表我们多元化的全球社区。 他们推进了最伟大的使命——和平。”
付出最高的代价
然而，可悲的是，有时维和人员可能永远再也不能回家，例如本周获得联合国维和行动最高奖项、来自乍得的阿卜杜拉扎克·哈米特·巴哈尔上尉（Captain Abdelrazakh Hamit Bahar）。
2021 年 4 月，34 岁的阿卜杜拉扎克上尉在马里东北部对武装恐怖分子的一次勇敢反击中丧生。
在今天的纪念活动中，阿卜杜拉扎克上尉的父亲代表他接受了秘书长追授的“姆巴伊·迪亚涅上尉非凡勇气勋章”（Captain Mbaye Diagne Medal for Exceptional Courage）。
这一勋章的命名是为了纪念姆巴伊·迪亚涅上尉，他于 1994 年在卢旺达执行维和任务时拯救了数百人的生命，后来在一次行动中牺牲。
古特雷斯向阿卜杜拉扎克上尉的亲属表示：“请记住，您们所深爱的儿子和兄弟将永远被铭记。他在联合国大家庭、乍得国内和世界各地激励着我们。”
感恩与表彰
古特雷斯还对乍得政府对联合国马里特派团的贡献表示感谢。他说，乍得付出了巨大的代价，多年来有 74 名维和人员献出了生命。
古特雷斯还向同样是乍得籍的查哈塔·阿里·穆罕默德中校（Lieutenant-Colonel Chahata Ali Mahamat）颁发了一封表彰信，他曾与阿卜杜拉扎克上尉肩并肩在一起战斗，帮助撤离了 16 名受伤的同事。
被授予表扬信的还有危地马拉的克里斯托弗·何塞·西坦·拉莫斯中士 （Sergeant Cristofer Jose Citan Ramos）。他服务于联合国刚果民主共和国稳定团服务。2022 年 1 月 30 日，当维和巡逻队遭到武装团体“刚果民主联盟”袭击时，他担任指挥员。在袭击中，尽管他被枪击中而受伤，但仍表现出非凡的勇气，继续还击，震慑了武装分子，并保护了同事。
孟加拉国的马哈塔布·乌丁上尉 （Captain Md Mahatab Uddin）也被授予了表扬信。2021 年 11 月，乌丁上尉作为联合国南苏丹维和特派团的高级官员，在超越自己职责范围的情况下，勇敢地与南苏丹的武装团体谈判，以防止在通季州的平民和联合国人员受到袭击。在持续的冲突中，他还在一个临时基地为包括妇女、儿童和老人在内的1300名平民提供了保护和庇护，同时与当地社区合作以缓和紧张局势并恢复平静。
性别倡导者获殊荣
来自津巴布韦的温妮特·扎拉雷少校（Major Winnet Zharare）荣获了年度军队性别平等倡导人奖。
扎拉雷少校曾在南苏丹特派团担任军事观察员，她是一位性别平等的坚定拥护者，倡导承认妇女作为决策者和领导者的作用。
古特雷斯表示，扎拉雷少校呼吁在她自己的队伍中，以及在当地军队和东道社区内实现性别平等。
他说：“在南苏丹，她的勤奋和外交技巧很快赢得了当地军事指挥官的信任，他们就妇女权利和保护问题寻求她的建议。她的工作方法帮助南苏丹特派团加强了与当地社区的联系并完成了任务。”
古特雷斯同时强调了女性维和人员如何可以发挥重大作用，不仅帮助联合国更包容、更有效地开展工作，而且还拯救并改变了生命。
他说：“这就是为什么我们不断努力增加和平行动中的女性人数——无论是军队、警察还是文职人员——并在各地实现性别平等。”
秘书长古特雷斯首先向纽约总部的维和人员纪念碑敬献了花圈，向在过去 70 年中牺牲的 4200 多名蓝盔人员致敬。
永驻心间
他还向去年牺牲的 117 名维和人员致以敬意。
他说：“我们倒下的同事来自 42 个不同的国家，有着不同的背景， 但他们为了一个共同的事业团结在一起——这就是和平。”
“我向他们的家人表示最深切的慰问。他们将永驻我们心间。”
每年的5 月 29 日是联合国维和人员国际日。这一国际日旨在表彰在实地行动中服务的军警和文职维和人员的贡献。
保护最脆弱的人
古特雷斯表示，他为联合国维和人员在面临“巨大且日益严峻的挑战”下所做的工作而感到自豪，这些挑战包括政治紧张局势加剧、安全局势恶化、恐怖袭击的威胁以及错误信息和虚假信息激增引发的暴力。
他说：“他们在最恶劣的条件下不知疲倦地工作。他们适应当地迅速变化的情况。 他们不断创新以保护最弱势群体——同时代表我们多元化的全球社区。 他们推进了最伟大的使命——和平。”
付出最高的代价
然而，可悲的是，有时维和人员可能永远再也不能回家，例如本周获得联合国维和行动最高奖项、来自乍得的阿卜杜拉扎克·哈米特·巴哈尔上尉（Captain Abdelrazakh Hamit Bahar）。
2021 年 4 月，34 岁的阿卜杜拉扎克上尉在马里东北部对武装恐怖分子的一次勇敢反击中丧生。
在今天的纪念活动中，阿卜杜拉扎克上尉的父亲代表他接受了秘书长追授的“姆巴伊·迪亚涅上尉非凡勇气勋章”（Captain Mbaye Diagne Medal for Exceptional Courage）。
这一勋章的命名是为了纪念姆巴伊·迪亚涅上尉，他于 1994 年在卢旺达执行维和任务时拯救了数百人的生命，后来在一次行动中牺牲。
古特雷斯向阿卜杜拉扎克上尉的亲属表示：“请记住，您们所深爱的儿子和兄弟将永远被铭记。他在联合国大家庭、乍得国内和世界各地激励着我们。”
感恩与表彰
古特雷斯还对乍得政府对联合国马里特派团的贡献表示感谢。他说，乍得付出了巨大的代价，多年来有 74 名维和人员献出了生命。
古特雷斯还向同样是乍得籍的查哈塔·阿里·穆罕默德中校（Lieutenant-Colonel Chahata Ali Mahamat）颁发了一封表彰信，他曾与阿卜杜拉扎克上尉肩并肩在一起战斗，帮助撤离了 16 名受伤的同事。
被授予表扬信的还有危地马拉的克里斯托弗·何塞·西坦·拉莫斯中士 （Sergeant Cristofer Jose Citan Ramos）。他服务于联合国刚果民主共和国稳定团服务。2022 年 1 月 30 日，当维和巡逻队遭到武装团体“刚果民主联盟”袭击时，他担任指挥员。在袭击中，尽管他被枪击中而受伤，但仍表现出非凡的勇气，继续还击，震慑了武装分子，并保护了同事。
孟加拉国的马哈塔布·乌丁上尉 （Captain Md Mahatab Uddin）也被授予了表扬信。2021 年 11 月，乌丁上尉作为联合国南苏丹维和特派团的高级官员，在超越自己职责范围的情况下，勇敢地与南苏丹的武装团体谈判，以防止在通季州的平民和联合国人员受到袭击。在持续的冲突中，他还在一个临时基地为包括妇女、儿童和老人在内的1300名平民提供了保护和庇护，同时与当地社区合作以缓和紧张局势并恢复平静。
性别倡导者获殊荣
来自津巴布韦的温妮特·扎拉雷少校（Major Winnet Zharare）荣获了年度军队性别平等倡导人奖。
扎拉雷少校曾在南苏丹特派团担任军事观察员，她是一位性别平等的坚定拥护者，倡导承认妇女作为决策者和领导者的作用。
古特雷斯表示，扎拉雷少校呼吁在她自己的队伍中，以及在当地军队和东道社区内实现性别平等。
他说：“在南苏丹，她的勤奋和外交技巧很快赢得了当地军事指挥官的信任，他们就妇女权利和保护问题寻求她的建议。她的工作方法帮助南苏丹特派团加强了与当地社区的联系并完成了任务。”
古特雷斯同时强调了女性维和人员如何可以发挥重大作用，不仅帮助联合国更包容、更有效地开展工作，而且还拯救并改变了生命。
他说：“这就是为什么我们不断努力增加和平行动中的女性人数——无论是军队、警察还是文职人员——并在各地实现性别平等。”
