周三在联合国纽约总部揭幕的一座具有震撼力的新雕塑向五年前在刚果民主共和国被谋杀的两位人权专家所从事的工作和所做出的牺牲表达了敬意。
联合国秘书长古特雷斯在仪式上发表讲话，向扎伊达·卡塔兰（Zaida Catalán）和迈克尔·夏普（Michael Sharp）的家人表示最深切的慰问，他们参加了名为“被滥用的弹药”（Abused Ammunition）雕塑的揭幕仪式。该雕塑是一个以金色子弹形式呈现的玻璃雕塑。
来自瑞典的卡塔兰和美国人夏普是联合国刚果民主共和国问题专家组的成员，该专家组支持安理会一个委员会的工作，该委员会监督对该国武装团体实施的制裁措施。
“令人发指的罪行”
古特雷斯说：“扎伊达和迈克尔毕生致力于推进人权和人道主义行动，以及支持弱势群体。”
他们于2017年3月12日遭绑架，当时他们正在调查刚果民主共和国政府军和武装民兵交战后动荡的开赛地区出现大规模暴行的报告。
两周后，联合国维和人员发现了他们的尸体。他们的翻译和三名摩托车司机的下落仍然不明。
今年1月，刚果民主共和国一家军事法庭判处51人有罪，包括判处死刑和终身监禁，罪名是杀害这两名专家。
古特雷斯表示，“这一谋杀是令人发指的罪行。”
他说：“这是对联合国价值观的攻击——是对全世界无数男男女女每天冒着生命危险维护的使命的攻击。”
悲痛和牺牲
古特雷斯说，《被滥用的弹药》雕塑通过想象无生命物体——在这种情况下是子弹——因在死亡和毁灭中所起的作用而产生的悲伤来向这一使命表达敬意。
他说:“联合国将继续协助刚果当局调查和起诉应对杀害扎伊达和迈克尔以及与他们在一起的四名刚果公民失踪负责的人。”
古特雷斯感谢瑞典和美国政府将这座雕塑赠送给联合国。
他还感谢创作这座雕塑的瑞典艺术家托米·布莱姆伯格(Thommy Bremberg)，“感谢他传达的同情信息，以及对联合国人员的成就和牺牲的表彰。”
联合国秘书长古特雷斯在仪式上发表讲话，向扎伊达·卡塔兰（Zaida Catalán）和迈克尔·夏普（Michael Sharp）的家人表示最深切的慰问，他们参加了名为“被滥用的弹药”（Abused Ammunition）雕塑的揭幕仪式。该雕塑是一个以金色子弹形式呈现的玻璃雕塑。
来自瑞典的卡塔兰和美国人夏普是联合国刚果民主共和国问题专家组的成员，该专家组支持安理会一个委员会的工作，该委员会监督对该国武装团体实施的制裁措施。
“令人发指的罪行”
古特雷斯说：“扎伊达和迈克尔毕生致力于推进人权和人道主义行动，以及支持弱势群体。”
他们于2017年3月12日遭绑架，当时他们正在调查刚果民主共和国政府军和武装民兵交战后动荡的开赛地区出现大规模暴行的报告。
两周后，联合国维和人员发现了他们的尸体。他们的翻译和三名摩托车司机的下落仍然不明。
今年1月，刚果民主共和国一家军事法庭判处51人有罪，包括判处死刑和终身监禁，罪名是杀害这两名专家。
古特雷斯表示，“这一谋杀是令人发指的罪行。”
他说：“这是对联合国价值观的攻击——是对全世界无数男男女女每天冒着生命危险维护的使命的攻击。”
悲痛和牺牲
古特雷斯说，《被滥用的弹药》雕塑通过想象无生命物体——在这种情况下是子弹——因在死亡和毁灭中所起的作用而产生的悲伤来向这一使命表达敬意。
他说:“联合国将继续协助刚果当局调查和起诉应对杀害扎伊达和迈克尔以及与他们在一起的四名刚果公民失踪负责的人。”
古特雷斯感谢瑞典和美国政府将这座雕塑赠送给联合国。
他还感谢创作这座雕塑的瑞典艺术家托米·布莱姆伯格(Thommy Bremberg)，“感谢他传达的同情信息，以及对联合国人员的成就和牺牲的表彰。”
